LETTERA RINGRAZIAMENTO DR ELIO | 46° CONGRESSO VTL 2022

San Bonifacio, 07/07/2022

25 giugno 2022 | 46° Congresso Associazione Chirurgica Tirolo-Veneto-Lombarda

Cari Colleghi e care Colleghe,
desidero esprimerVi il mio più sentito ringraziamento per aver contribuito all’ottima riuscita del nostro convegno, che grazie alla grande forza dell’amicizia, della collegialità e la disponibilità di Voi tutti, ci ha permesso di riprendere il cammino della nostra Associazione, momentaneamente sospeso per via dell’emergenza pandemica che ci ha visti tutti schierati in prima linea.
Un grazie di cuore a tutti e a tutte, in particolare ai Colleghi che hanno voluto presenziare anche a fronte di impegni personali importanti; grazie anche tutti i Relatori e alle Relatrici per l’elevato livello scientifico delle presentazioni che hanno ricevuto un notevole apprezzamento da tutti i partecipanti.
Permettetemi infine di porgere un ringraziamento particolare alla nostra segreteria organizzativa che, promuovendo la visibilità online del nostro convegno, ha permesso di allargare i confini della nostra platea a livello nazionale(così come era stato deliberato nel mandato che ci eravamo prefissati) ottenendo il collegamento di oltre100 colleghi e colleghe che hanno potuto partecipare da remoto a tutto il convegno anche grazie ad una formula innovativa ed efficacedi traduzione simultanea on demand.
Credo che questa ultima formula sia da considerarsi valida anche per il futuro, fermo restando che il ritrovarsi anche in presenza resti fondamentale al fine di rinforzare ed allargare le nostre amicizie.
Al Dr Josef Widmann, che ho sentito personalmente, porgo un sentito ringraziamento per aver accettato di proseguire nel suo incarico di Segretario della nostra Associazione.
Al Dr Antonio Frena porgo le mie più sincere congratulazioni per aver accettato l’incarico di nuovo Presidente per l’organizzazione del prossimo convegno a Bolzano.

Un caro saluto.
Amedeo Elio

25 June 2002 | 46° Congresso Associazione Chirurgica Tirolo-Veneto-Lombarda

Dear All,
I wish to thank You for supporting us make our last Congress most successful ever.
Thanks to our strong friendship, to our collegiate work and to Your availability, we could start the activity of our Association anew – activity which was temporarily put on hold due to the pandemic who involved us all firsthand.
A special thanks goes to All, and especially to those Colleagues who took part to the Congress despite their important personal commitments.
I further wish to express my special appreciation for the Chairmen and the outstanding level of their scientific presentations which were notably appreciated by all our participants.
Finally, I wish to thank our Organizing Secretariat, that – by promoting our Congress visibility online – let our audience grow to a national level (over hundred Colleagues could connect via web and could even benefit of a on-demand traslation service).
I believe that this new “hybrid” formula is worth considering also for the future; event hough, it is also important to meet occasionally to strengthen our mutual friendship and relationship.
Please, let me also thank Dr. Josef MD Widmann for accepting to hold on the position of Secretary General of our Association.
Last but not least, I wish to congratulate with Dr. Antonio MD Frena for accepting to be President of the next Congress that will be held in Bolzano.

Kindest Regards,
Dr. Amedeo MD Elio